Snajka: Diary of Expectations
Tea Vidović Dalipi
Croatia, Italy, Kosovo ● 2023 ● 75’
24.10.2024 ● 19:00 ● BABYLON
Croatian + EN subs
︎︎︎ Tickets
"Snajka:
Diary of Expectations" si kotorleipasko-observipasko dokumentari vash yekh
Kroatuno-Romano pari Tea thay Mirsad, olengi qhay Frida, thay olengo tentipe te
vazden o jivdipe khetane mashkar familiaki presia thay o mangle kompromisya.
Ekonomikipea thay kltura bi pashutne, on arakhlona e pharipea te balansinen
olenge familienge krisya mashkar Kroacia thay Kosova. Khetane on rodena solucia
vash olenge familienge narealiztikune ajukeripya, ingaripea pe yekh kompleks
khelipe e adaptaciako so kerela mayphari olengi intimacia. Tea Vidović Dalipasko
hor personaluno filmi sikavla familiake ritualya, tradicionalune stereotipya,
thay kulturako racizmo, sar duy manusha kola kamlona silen pharipe te pheren
olenge dadalarenge ajukeripya ji kay aqhona realune olenca thay olenge
vasnipyenca. Tea thay Mirsadi tentinena te oven qhavore kola shunena pere
dadalaren ji kay ovena tromale spiritoske dadalarya vash e frida, yekh shey so
dikhyola bi shayutno ini palo olengo kamipe.
Director, Screenwriter: Tea Vidović Dalipi ● Editor: Jelena Maksimović ● Cinematographers: Tea Vidović Dalipi, Dinka Radonić ● Sound designer: Luka Gamulin ● Re-recording mixer: Tihomir Vrbanec ● Sound recordists: Hrvoje Radnić, Erol Billibani ● Color grading: Marco Duretti ● Graphics: Zlatko Zlatković ● Additional cinematographers: Eroll Bilibani, Mirsad Dalipi, Anca Paunescu, Bojan Mrđenović, Nita Zeqiri, Mislav Šćukanec Rezniček ● Additional sound recordists: Tea Vidović Dalipi, Juraj Markač ● Producer: Oliver Sertić (Restart) ● Co-producers: Stefano Tealdi (Stefilm), Bujar Kabashi (Möbius) ● Associate producers: Vanja Jambrović, Eroll, Bilibani, Elena Fillipini, Edoardo Fracchia ● Executive producers: Vedran Senjanović, Oliver Sertić ● Executive producer (development): Tibor Keser ● Production assistants: Zrinka Košar, Suzana Erbežnik, Margherita Cavalli ● Production: Restart (HR) ● Co-production: STEfilm (IT), Al Jazeera Balkans, Möbius (XK) in association with: Tabahana Film (XK)
Director: Delaine Le Bas ● Camera: Lincoln Cato, Delaine Le Bas, Hera Santos ● Editor: Laszlo Farkas ● Sound: Justin Langlands ● Music: Laszlo Farkas Mixing of Original Sound & Justin Langlands ● Cast: Delaine Le Bas, Hera Santos ● Producer: Delaine Le Bas
Director, Screenwriter: Tea Vidović Dalipi ● Editor: Jelena Maksimović ● Cinematographers: Tea Vidović Dalipi, Dinka Radonić ● Sound designer: Luka Gamulin ● Re-recording mixer: Tihomir Vrbanec ● Sound recordists: Hrvoje Radnić, Erol Billibani ● Color grading: Marco Duretti ● Graphics: Zlatko Zlatković ● Additional cinematographers: Eroll Bilibani, Mirsad Dalipi, Anca Paunescu, Bojan Mrđenović, Nita Zeqiri, Mislav Šćukanec Rezniček ● Additional sound recordists: Tea Vidović Dalipi, Juraj Markač ● Producer: Oliver Sertić (Restart) ● Co-producers: Stefano Tealdi (Stefilm), Bujar Kabashi (Möbius) ● Associate producers: Vanja Jambrović, Eroll, Bilibani, Elena Fillipini, Edoardo Fracchia ● Executive producers: Vedran Senjanović, Oliver Sertić ● Executive producer (development): Tibor Keser ● Production assistants: Zrinka Košar, Suzana Erbežnik, Margherita Cavalli ● Production: Restart (HR) ● Co-production: STEfilm (IT), Al Jazeera Balkans, Möbius (XK) in association with: Tabahana Film (XK)
Director: Delaine Le Bas ● Camera: Lincoln Cato, Delaine Le Bas, Hera Santos ● Editor: Laszlo Farkas ● Sound: Justin Langlands ● Music: Laszlo Farkas Mixing of Original Sound & Justin Langlands ● Cast: Delaine Le Bas, Hera Santos ● Producer: Delaine Le Bas
