EN  DE  RO  ︎  ︎


Gypsy Gadji


Dasa Raimanova

Poland • 2024 • 28'

24.10.2024 • 19:00 • BABYLON
26.10.2024 • 16:00 • BABYLON

Polish + EN subs

︎︎︎ Tickets

Dasa Raimanovako dokumentaruno filmi sikavla o mothavipe e Roksanako. Roksana identifikingyola ini sar Romanic aini sar Polako [Gadji]. Kana sinela panj bersh, palo so mekhlili kotar olaki day koya sine polakinya, olako dat dikhla ola. Olako qhavorikanipe sine constant balansi mashkar romane beshipaske thana kola sinelen tromalipe thay olake phure paposko tradicionalune Polskake regulenca – adive akava konflikti qhivela ola pe ekzistencialuni dilema. Roksana akana pe olake mashkar 30 bersha; bi prandimi thay bizo qhavore. O qaqutno kontripe e ajukeripyengo kotar olaki Romani familia.

Keripea buti sar sikavipaski asistenta, kerla buti te adikarel e romane qhavoren ani skola, ji kay maybut desar kvash mekhna o edukipe anglo deshu shov bersha ani Polska. Oy shay ovla perfekt purt, numay sakoya kultura mangela te peravel odola yavera. Roksana, palo sah, mangela te ovelola yekh than.




Script, Cinematography, Editing, Sound, Music, Cast, Production: Dasa Raimanova ● Cinematography: Dasa Raimanova, Zuzanna Zachara Hassairi ● Editing: Dorota Ros ● Sound: Pawel Uszynski ● Production: Rafal Sakowski, Dasa Raimanova

Director: Delaine Le Bas ● Camera: Lincoln Cato, Delaine Le Bas, Hera Santos ● Editor: Laszlo Farkas ● Sound: Justin Langlands ● Music: Laszlo Farkas Mixing of Original Sound & Justin Langlands ● Cast: Delaine Le Bas, Hera Santos ● Producer: Delaine Le Bas