EN  DE  RO  ︎  ︎


Lala


Ludovica Fales

Italy ● 2023 ● 85’

22.10.2024 ● 19:00 ● BABYLON

Italian & Romanes + EN subs

︎︎︎ Tickets 

Lala, Samanta and Zaga are the same age, they share the same desires and dreams. They are three young Italians, whom Italy does not recognize because their parents were born elsewhere. Their stories take shape and intertwine in a collective tale of one and many teenagers without documents, taking us, among the paradoxes of the law, through the investigation plans in which the film unfolds: truth, reality and verisimilitude. Lala moves among the fragments of her suspended identity. She intersects the story of Samanta, the non-professional interpreter who embodies her, and that of Zaga, the real girl who inspired the film. In a fluido state between staging and reality, Lala embarks on a collective journey in search of the identity of an entire generation with undefined rights. In a kaleidoscope of intersecting stories, the film becomes the manifesto of a generation, a mosaic of voices of girls and boys and who are all “Lala"

Cast: Samanta Paunković, Zaga Jovanović, Ivana Nikolic, Rašid Nikolić, Fiorello Miguel Lebbiati Paola Michelini ● Writer, Director: Ludovica Fales ● Cinematographer: Valentina Summa ● Editing: Adelina Bichis ● Original music: Bruno Franceschini ● special musical track Assalti Frontali“Lala my name is Lala” feat. Luca D’Aversa ● Live sound: Gian Domenico Petillo ● Costumes: Sara Marcucci ● Scenography: Brunella de Cola ● Audio mix: Mikaël Barre ● Video post-production: Gianandrea Sasso ● Production: Transmedia production (Italy), Staragara (Slovenia) ● With the contribution of Fondo Audiovisivo del FVG, MiC – DG Cinema (tax credit), FVG Film Commission, Regione Lazio, Slovenian Film Centre (Tax rebate), Development Biennale College Cinema, With the patronage of UNHCR – United Nations High Commissioner for Refugee ● Executive producer: David Cej ● Producers: Igor Princic, Miha Černec

Director: Delaine Le Bas ● Camera: Lincoln Cato, Delaine Le Bas, Hera Santos ● Editor: Laszlo Farkas ● Sound: Justin Langlands ● Music: Laszlo Farkas Mixing of Original Sound & Justin Langlands ● Cast: Delaine Le Bas, Hera Santos ● Producer: Delaine Le Bas