EN  DE  RO  

Missed Lives – The Dom
People


Mehmet Kuyumcu

Türkei ● 2024 ● 40’
10.10.2025 ● 18:00 ● BABYLON
Türkisch, Domari + EN Untertitel

Nashalde Jivdipya – E Dom Populacia dokumentainla o sakodivuni jivdipe e Dom, Abdal thay Romane familinego ani Antakya, Türkiye. Bizo skripta ose scenaristi, o filmi phiravela olengo pharipe e phare qorolipea, socialune avipea thay diskriminacia. ODova so shrdingy sar fotogarfiako proyekti buhlardilo pe dokumentari kova aqhilo kvash palo bari zerzela e bersheski 2023. Buderi e rekordime materialesko nashavdilo, ini soske e garavde materialea thay neve filmipea palo peravipe, e buti lugyargya. O rezultati si horipea personaluno thay kolektivuni testimonia vash o aqhipe jivdo, kosli kulturali memoria, thay bayardo hakayengo ushkavipe mamuy yekhe e Türkiye ako may marginalizime komunitetengo.

Regie: Mehmet Kuyumcu, Cinematography: Ferman Erol; Editing: Ferman Erol, Ozan Çağlar; Sound: Hasan Hıddır (Domari song); Music Traditional Dom music, Narration & Sociology Consulting / Research & Content Development: Aytaç Kayacık; Consultants: Erkan Karabulut, Imre Azem, Hemra Nida Köse; English Translation: Tuba Akın, Newal Beğik, Domari Translation Hatice Kuyumcu; Cast: Dom, Abdal and Romani families of Antakya • Production: Ali İsmail Korkmaz, Foundation & Truth Justice Memory Center