︎AKE DIKHEA? 2023:
PREISE UND AUSZEICH-NUNGEN JETZT ÖFFENTLICH
30.10.2023
Die Jury von AKE DIKHEA? 2023 – Benita Bailey, Pamela Cohn
und Delaine Le Bas – hat ihre Lieblingsfilme gefunden! Auch der Publikumspreis
und eine lobende Erwähnung des künstlerischen Leiters sind nun bekannt. Sehen
Sie sich jetzt die Preise und lobenden Erwähnungen an:
Von Robin Kvapil
Tschechische Republik ● 2022 ● 75’
Begründung der Jury:
Unsere Jury vergibt diesen Preis an einen Film, der die unbestreitbare Macht eines Einzelnen zeigt, viele, viele Leben zu verändern – die seiner eigenen Familie ebenso wie die von Dutzenden von Fremden, die er nie kennenlernen wird. Der Regisseur folgt seinem Hauptdarsteller von den bescheidenen Verhältnissen seines eigenen Lebens bis in die Säle der europäischen politischen Macht, wobei er die Geschichte mit dem erheiternden Porträt eines großzügigen, hellwachen und zielstrebigen Menschen verbindet, der die Welt Lastwagenladung für Lastwagenladung verändern will. Die Jury vergibt den Preis für den besten abendfüllenden Film an „Citizen Miko“ von Robin Kvapil.
Von Alecio Araci
Schweden ● 2023 ● 15’
Begründung der Jury:
Dieser bahnbrechende Kurzfilm erforscht die Intersektionalität von Identität und Trauma und zelebriert die Vielfalt innerhalb der Roma-Community und Queerness. Er behandelt Themen wie Selbstakzeptanz, Liebe, Trauer und Beziehungen zwischen den Generationen und setzt sich furchtlos mit Tabus auseinander. Die ergreifende Erzählweise, die authentische Darstellung und die emotionale Tiefe des Films fesseln die Zuschauer*innen mit ihren Wendungen und ihrer ästhetischen Brillanz. Jedes Detail des Films erzählt eine Geschichte und wirft Licht auf weniger diskutierte Hierarchien innerhalb der Kulturen der Roma. Auf diese Weise gibt der Film der Community ein neues Narrativ zurück. Der Regisseur sagte, dieser Film sei für ihn ein Mittel zur Heilung. Wir, die Jury, glauben, dass dieser Film den Zuschauer*innen aus der Roma-Community, der LGBTQ+-Community und allen anderen Communities die Möglichkeit gibt, ebenfalls zu heilen. Der Preis für den Besten Kurzfilm des 7. Internationalen Roma-Filmfestivals geht an „Chavo“.
Von Tom Wilson
Rumänien ● 2018 ● 70’
Als Internationales Roma-Filmfestival freuen wir uns besonders, dass der Film „Matthew Mark Luke John“ den Publikumspreis gewonnen hat. Der Spielfilm wurde in Rumänien in einem Roma-Dorf gedreht, von dem mehr als die Hälfte der Bewohner*innen nach Deutschland ausgewandert ist und in Berlin eine neue Heimat gefunden hat. Es sind Menschen, die bei RomaTrial, dem Verein, der AKE DIKHEA? seit 2017 organisiert, sehr aktiv sind. Mehr als 15 junge Menschen, die ursprünglich aus diesem rumänischen Dorf stammen, haben unser Festival als Freiwillige unterstützt. Wir haben uns gefreut, dass die meisten Zuschauer*innen bei der Vorführung von „Matthew Mark Luke John“ aus der Roma-Community kamen und sich mit ihren Stimmen Gehör verschafft haben!
Von Ádám Császi
Darsteller*innen : Kristóf Horváth, Franciska Farkas, Edmond Oláh, Rómeó Pápai, Cristopher Pászik, Norbert Varga
Ungarn ● 2022 ● 93’
Begründung der Jury:
Als Jury haben wir darüber diskutiert, wie wir zusammenarbeiten müssen, um "unsere Vorstellungskraft zu dekolonisieren", um das Festival und die Räume, in denen wir uns befinden, zu zitieren. Für den Film, den wir auf so vielen Ebenen herausragend fanden, sind dies die Fragen, die wir an den Regisseur zurückgeben, um sie weiter zu diskutieren und anzugehen, und deshalb geben wir dem Darsteller*innenteam von „Three Thousand Numbered Pieces“ eine besondere Erwähnung der Jury für ihre herausragenden Beiträge.
Von Farzad Samsami
Norwegen ● 2022 ● 18’
Begründung der Jury:
Unsere Jury wollte dieses schöne fiktionale Familienporträt mit einer Lobenden Erwähnung auszeichnen – nicht nur für das gelungene Drehbuch des Regisseurs, das von schmerzhaftem Schweigen und zögerlichen Liebeserklärungen geprägt ist, und für seine geschickte und sensible Regie, sondern auch für die tief nuancierte und bewegende Darstellung der Hauptdarstellerin, gespielt von Angel Jansen, einem jungen Talent, das man unbedingt im Auge behalten sollte. Die Lobende Erwähnung für einen Kurzfilm geht an „Lavina“ von Farzad Samsami.
Von Sejad Ademaj
Deutschland ● 2022 ● 13‘
Statement des Künstlerischen Leiters:
Der Film bringt nicht nur meine persönliche Geschichte auf die Leinwand, sondern auch mein langjähriges politisches Anliegen: das Bleiberecht für Roma* in Deutschland und ein Stopp für Abschiebungen von Menschen, die hier geboren und aufgewachsen sind. Und gerade in Zeiten der geplanten Verschärfung des Asylrechts und der anstehenden massiven Abschiebungen von ganz vielen unterschiedlichen Menschen ist dieser Film wichtiger denn je. „Fifteen Minutes“ zeigt auf einer authentischen und einfühlsamen Weise, die eine politische Entscheidung aus einem glücklichen Alltagsmoment eine Katastrophe für eine ganze Familie macht.
Bester Abendfüllender Film
Citizen MikoVon Robin Kvapil
Tschechische Republik ● 2022 ● 75’
Begründung der Jury:
Unsere Jury vergibt diesen Preis an einen Film, der die unbestreitbare Macht eines Einzelnen zeigt, viele, viele Leben zu verändern – die seiner eigenen Familie ebenso wie die von Dutzenden von Fremden, die er nie kennenlernen wird. Der Regisseur folgt seinem Hauptdarsteller von den bescheidenen Verhältnissen seines eigenen Lebens bis in die Säle der europäischen politischen Macht, wobei er die Geschichte mit dem erheiternden Porträt eines großzügigen, hellwachen und zielstrebigen Menschen verbindet, der die Welt Lastwagenladung für Lastwagenladung verändern will. Die Jury vergibt den Preis für den besten abendfüllenden Film an „Citizen Miko“ von Robin Kvapil.
Bester Kurzfilm
ChavoVon Alecio Araci
Schweden ● 2023 ● 15’
Begründung der Jury:
Dieser bahnbrechende Kurzfilm erforscht die Intersektionalität von Identität und Trauma und zelebriert die Vielfalt innerhalb der Roma-Community und Queerness. Er behandelt Themen wie Selbstakzeptanz, Liebe, Trauer und Beziehungen zwischen den Generationen und setzt sich furchtlos mit Tabus auseinander. Die ergreifende Erzählweise, die authentische Darstellung und die emotionale Tiefe des Films fesseln die Zuschauer*innen mit ihren Wendungen und ihrer ästhetischen Brillanz. Jedes Detail des Films erzählt eine Geschichte und wirft Licht auf weniger diskutierte Hierarchien innerhalb der Kulturen der Roma. Auf diese Weise gibt der Film der Community ein neues Narrativ zurück. Der Regisseur sagte, dieser Film sei für ihn ein Mittel zur Heilung. Wir, die Jury, glauben, dass dieser Film den Zuschauer*innen aus der Roma-Community, der LGBTQ+-Community und allen anderen Communities die Möglichkeit gibt, ebenfalls zu heilen. Der Preis für den Besten Kurzfilm des 7. Internationalen Roma-Filmfestivals geht an „Chavo“.
Publikumspreis
Matthew Mark Luke JohnVon Tom Wilson
Rumänien ● 2018 ● 70’
Als Internationales Roma-Filmfestival freuen wir uns besonders, dass der Film „Matthew Mark Luke John“ den Publikumspreis gewonnen hat. Der Spielfilm wurde in Rumänien in einem Roma-Dorf gedreht, von dem mehr als die Hälfte der Bewohner*innen nach Deutschland ausgewandert ist und in Berlin eine neue Heimat gefunden hat. Es sind Menschen, die bei RomaTrial, dem Verein, der AKE DIKHEA? seit 2017 organisiert, sehr aktiv sind. Mehr als 15 junge Menschen, die ursprünglich aus diesem rumänischen Dorf stammen, haben unser Festival als Freiwillige unterstützt. Wir haben uns gefreut, dass die meisten Zuschauer*innen bei der Vorführung von „Matthew Mark Luke John“ aus der Roma-Community kamen und sich mit ihren Stimmen Gehör verschafft haben!
Besondere Erwähnung der Jury für die Ensembledarsteller*innen
Three Thousand Numbered PiecesVon Ádám Császi
Darsteller*innen : Kristóf Horváth, Franciska Farkas, Edmond Oláh, Rómeó Pápai, Cristopher Pászik, Norbert Varga
Ungarn ● 2022 ● 93’
Begründung der Jury:
Als Jury haben wir darüber diskutiert, wie wir zusammenarbeiten müssen, um "unsere Vorstellungskraft zu dekolonisieren", um das Festival und die Räume, in denen wir uns befinden, zu zitieren. Für den Film, den wir auf so vielen Ebenen herausragend fanden, sind dies die Fragen, die wir an den Regisseur zurückgeben, um sie weiter zu diskutieren und anzugehen, und deshalb geben wir dem Darsteller*innenteam von „Three Thousand Numbered Pieces“ eine besondere Erwähnung der Jury für ihre herausragenden Beiträge.
Lobende Erwähnung für Kurzfilm
LavinaVon Farzad Samsami
Norwegen ● 2022 ● 18’
Begründung der Jury:
Unsere Jury wollte dieses schöne fiktionale Familienporträt mit einer Lobenden Erwähnung auszeichnen – nicht nur für das gelungene Drehbuch des Regisseurs, das von schmerzhaftem Schweigen und zögerlichen Liebeserklärungen geprägt ist, und für seine geschickte und sensible Regie, sondern auch für die tief nuancierte und bewegende Darstellung der Hauptdarstellerin, gespielt von Angel Jansen, einem jungen Talent, das man unbedingt im Auge behalten sollte. Die Lobende Erwähnung für einen Kurzfilm geht an „Lavina“ von Farzad Samsami.
Lobende Erwähnung durch den Künstlerischen Leiter
Fifteen MinutesVon Sejad Ademaj
Deutschland ● 2022 ● 13‘
Statement des Künstlerischen Leiters:
Der Film bringt nicht nur meine persönliche Geschichte auf die Leinwand, sondern auch mein langjähriges politisches Anliegen: das Bleiberecht für Roma* in Deutschland und ein Stopp für Abschiebungen von Menschen, die hier geboren und aufgewachsen sind. Und gerade in Zeiten der geplanten Verschärfung des Asylrechts und der anstehenden massiven Abschiebungen von ganz vielen unterschiedlichen Menschen ist dieser Film wichtiger denn je. „Fifteen Minutes“ zeigt auf einer authentischen und einfühlsamen Weise, die eine politische Entscheidung aus einem glücklichen Alltagsmoment eine Katastrophe für eine ganze Familie macht.
Bester Abendfüllender Film
– Citizen Miko von Robin Kvapil
Bester Kurzfilm - Chavo von Alecio Araci
Publikumspreis – Matthew Mark Luke John von Tom Wilson
Besondere Erwähnung der Jury für die Ensembledarsteller*innen –
Three Thousand Numbered Pieces von Ádám Császi
![]()
Lobende
Erwähnung für Kurzfilm – Lavina
von Farzad Samsami
![]()
Lobende
Erwähnung durch den Künstlerischen Leiter –
Fifteen
Minutes vonSejad
Ademaj